ancien de la godasse 2

à bord du forum

Saluuut. En ce qui me concerne, ça n'a rien de péjoratif. C 'est affectueux. La preuve, je continue à le suivre sur marinetrafic? Il vient de faire des manoeuvres avec une kyrielle de chasseurs européens au Danemark et Norvège. Il est maintenant au large de l'Ecosse, J'en suis a me demander s'il va m'enterrer. Quelle longévité!

Bonsoir titian

Tout d'abord je te souhaite la bienvenue et beaucoup de plaisir communiquer au forum.

Quant à mon post précédent, il faut remarquer qu'il n'est pas adressé directement à toi mais je pose une question
aux plus jeunes que moi. Car le Godetia n'existait pas lors de mon service militaire en 1955-56.

Mais je dois quand même soulever une dualité dans tes écrits.
En effet dans ton premier post tu cites * LE Godetia en 70 * article masculin donc parfait, il s'agit du bateau ou de la plante.
Dans le post suivant tu nommes ce navire *LA Godasse * article féminin donc cela ne peut pas être un navire.
Enfin dans le dernier post tu affirmes *C'est affectueux * Moi, titian, j'ai toujours pensé qu'une godasse représente une grosse chaussure plutôt sale que propre.
Pour finir tu écris *je continue à LE suivre *, là cela sous-entend correctement le navire de guerre Godetia.

Tu trouveras ailleurs sur ce formidable forum quelques posts sur le genre ( masculin ou féminin) à appliquer aux navires. Cette particularité a changé plusieurs fois au cours des derniers siècles. C'est d'ailleurs cela qui fait la beauté d'une langue VIVANTE.

Comme tous les anciens, les unités sur lesquelles ils ont navigué restent toujours les meilleures. Pour moi dans l'ordre sur les six ans que j'ai passé à la ZM-FN, le premier est le Godétia, le second, le Charleroi et enfin le Bovesse., avec une petite pensée pour le Kamina sur lequel j'ai fait mon premier voyage, le Canada en 1967.

van Kasteren Carlo a écrit:

Bonjour les jeunes.

J'ai une question: pourquoi appeler un navire de guerre par un sobriquet reflétant une intention moqueuse faisant référence à des particularités peu flatteuses ?

Oû se trouve une ressemblance entre un beau navire avec une chaussure peu recommandable ?

Alors que son vrai nom est celui d'une plante superbe formant de grosses touffes à fleurs blanches ou roses.

Nous avons toujours parlé avec fierté du *Breydel* sur lequel on a eu la chance de vivre un temps exaltant en 1956.
Merci d'avoir lu ma contribution.

Bonsoir Carlo, le surnom de Godasse date de l'époque (1968-1969) où le Godetia a subit de nombreuses transformations, et le surnom de la "Godasse" lui est venu en comparaison avec la ligne plus pure du Zinnia.
Et depuis lors, le surnom de la Godasse lui est resté mais c'est plus un surnom amical et gentil qu'un surnom péjoratif.

Bien à toi

Bonjour JeanMi.

Merci beaucoup de ta réponse explicative.
Il est vrai que le Zinnia possède des lignes plus fluides mais chaque bâtiment a ses caractéristiques.

Je te souhaite une très belle journée.

SALUT

Ligne du godetia moins fluide et quoi encore

le godetia est le plus beau de la fn

vic au secours l'ennemi est sorti des tranchées

ON ne parle pas sur les défunts ( Il est vrai que le Zinnia possède des lignes plus fluides )

Regardez cette ligne, n'est-elle pas formidable. Cela ne ressemble pas à une godasse.

Il a aussi eu le nom de "rolétia" parce qu'il roulait beaucoup, le Zinnia tenait mieux le mer

Hoé les gars, essayez d'avoir des godasses qui tiennent aussi longtemps ! C'est bien vrai qu'il a une belle ligne notre GODETIA! et je suis fièr d'avoir navigué un peu plus d'un an dessus

Salut à tous.Ouf ti! Qué n'affaire,hein donc! Parce que j'appelle la Godasse...godasse. Parlons du sexe des navires et des surnoms. Aux USA, imagine le prote-avions géant USS ABRAHAM LINCOLN Hénaurmes 90000 tonnes qui quitte Norfolk. Les Américains disent:"She is leaving Norfolk". ELLE quitte Norfolk. Donc ce grand machin bien macho est féminin. Allons en Angleterre, HMS VICTORY, à Portsmouth. Imposant avec ses dizaines de canons. Majestueux! Les Anglais disent de ce navire: "She is a maid of war". C'est UNE DAME de guerre. Sexe féminin.Allons en France, où le sexe du navire est défini par le genre de son nom. Les Français disaient: "La Jeanne" pour leur croiseur-école mais "LE JOJO" pour l'escorteur d'escadre Jaureguiberry "Le CLEM" pour le portav Clemenceau mais le pétrolier-ravitailleur DURANCE est PLEINE de gazole. Pour les surnoms, on peut en créer autant qu'on en veut. Si la marine belge, un jour,se fond comme un fromage dans la marine hollandaise. Les "kisjes" donneront comme surnom à la Godasse, deze " GOUDAchke"...En ce qui concerne le sexe du Godetia, respecterons-nous la langue vivante française et dirons-nous LA Godetia puisque c'est une fleur ou resterons-nous Belges et libres Et alors on se lache/ Et je me lache et je dis: LA GODASSE, cette vieille slache ,après 42 ans navigués, relève encore ses jupes pour sauter de vagues en vagues en filant ses 18 noeuds.En plus, c'est vrai. (Marine trafic , il y a quelques jours.) Finalement, on le sait. Les navires sont comme les anges, ils n'ont pas de sexe. A+

Mais voilà quelque chose de bien dit

titian a écrit:

(Marine trafic , il y a quelques jours.)

Salut titian,

sur le forum ça fait longtemps que, grâce à Frédo, nous suivons la godasse (et les autres bacs) au jour le jour sur marinetraffic :

http://www.belgian-navy.be/t4845-position-du-godetia-au-jour-le-jour