Piraterie au large de la Somalie : Les news... (Partie 1)

12/11/2008

Piraterie: l'escorteur russe Neoustrachimy et la frégate britannique HMS Cumberland ont repoussé une attaque contre un navire danois

MOSCOU, 12 novembre - RIA Novosti. L'escorteur russe Neoustrachimy et la frégate britannique HMS Cumberland ont repoussé une attaque de pirates somaliens contre le navire marchand danois Powerfull dans le golfe d'Aden, a annoncé mercredi à Moscou l'assistant du commandant en chef de la Marine russe Igor Dygalo.

"Les pirates ont tiré à l'arme automatique et ont essayé de s'emparer du navire à deux reprises. Les efforts conjugués des bâtiments de guerre russe et britannique ont permis de déjouer les tentatives des pirates. Un hélicoptère embarqué Ka-27 a décollé du Neoustrachimy et un hélicoptère Lynx a été envoyé par le HMS Cumberland", a indiqué Igor Dygalo se référant au commandement du Neoustrachimy.

A l'heure actuelle, le Neoustrachimy protège plusieurs navires civils au large des côtes somaliennes dont le CEC Commander danois battant pavillon des Bahamas et le Stena Provence battant pavillon des Bermudes.

Le navire a déjà rempli plusieurs missions de sécurisation de la navigation dans la zone de la Corne de l'Afrique, a ajouté le militaire.

Source: RIA Novosti

Mercredi 12 novembre 2008

Un officier grec dirigera la force Eunavfor-Atalanta sur zone

C'est le "commodore" Antonios Papaioannou qui va prendre le commandement de la force européenne "Eunavfor Atalanta" de lutte contre la piraterie maritime au large de la Somalie. Il était depuis avril 2008, directeur du centre d'opérations national. Il devrait commander la force européenne d'une dizaine de bateaux et avions, sur place....

Lire la suite sur ---> Bruxelles 2 (Europe de la Défense)

Mercredi 12 novembre 2008

Frégates Russes et Indiennes à la manoeuvre dans le Golfe d'Aden

Le navire de guerre russe Neoustrachimy a commencé d'escorter depuis mardi un navire marchand danois avec son équipage russe au large des côtes somaliennes, selon le porte-parole des forces navales russes Igor Dygalo qui s'est confié à nos confrères de Ria Novosti. "Le Danemark a demandé par des filières diplomatiques que le navire CEC Commander soit protégé par un bâtiment russe....

Lire la suite sur ---> Bruxelles 2 (Europe de la Défense)

Mercredi 12 novembre 2008

3 pirates tués dans un affrontement avec la Royal Navy


En mer, il y a des rapprochements bizarres... Les Russes n'étaient pas tout seuls à venir à la rescousse du bateau danois, le MV Powerful. Un navire de la Royal navy - le HMS Cumberland, partie prenante de la patrouille de l'Otan, SNMG2 -, était aussi présent dans les parages, selon les Russes, et avait dépêché un hélicoptère. Si cela était avéré, ce serait ainsi la première opération combinée, des forces de l'Otan et des forces russes....

Lire la suite sur ---> Bruxelles 2 (Europe de la Défense)

13 novembre 2008

La Royal Navy ouvre le feu sur des pirates somaliens

Des pirates pris la main dans le sac par un des bâtiments de guerre de Sa Gracieuse Majesté après avoir essayé d’attaquer un navire de commerce au large de la Somalie, ont commis la grave erreur d’ouvrir le feu sur 2 embarquations d’assaut de la Royal Navy, avec des commandos armés à leur bord....

Lire la suite sur ---> La Royal Navy ouvre le feu sur des pirates somaliens

11/11/2008

NATO navy escorts protect UN-shipped food aid to Somalia against pirates

11 November 2008 – Naval escorts from the Netherlands and the North Atlantic Treaty Organization (NATO) are providing vital protection from pirate attacks off Somalia for United Nations World Food Programme (WFP) ships loaded with life-saving aid for the war-ravaged country.
“More than 2 million Somalis could go hungry without this protection,” WFP said in its latest update on the pirate-ridden waters off the coast of the Horn of Africa country, where the seizure of a weapons-laden Ukrainian ship made headlines earlier this year.

Chartered WFP ships have been a frequent target for ransom-seeking privateers but since the naval escort system began in November 2007, no pirate attacks have been launched against ships loaded with WFP food despite 2008 being the worst year ever for piracy off Somalia.

There have been more than 80 such attacks so far this year, including 32 hijackings, compared with 31 attacks in 2007, according to the London-based International Maritime Bureau. More than 500 crew members have been taken hostage so far this year.

Under the protection system, two vessels loaded with a total of 18,500 metric tons of WFP food arrived safely in Mogadishu from the Kenyan port of Mombasa on 26 October under the escort of the Dutch frigate HNLMS De Ruyter. HNLMS De Ruyter is due to escort WFP ships to Somalia into December.

On 28 October, the Greek frigate HS Themistokles, one of three vessels in a NATO task force off Somalia entrusted with escorting WFP ships and other anti-piracy missions, escorted a ship loaded with 2,700 tons of WFP food to the beach port of Merka, 100 kilometres southwest of the capital Mogadishu.

NATO and Dutch naval vessels are continuing their escort missions in November to Mogadishu and Merka. With three naval vessels available for escorts, WFP will have a succession of ships delivering food assistance to Somalia, which requires 40,000 metric tons of WFP food every month.

European Union foreign ministers agreed on 10 November to dispatch five to seven frigates and support aircraft to the Horn of Africa in December to protect merchant ships and WFP vessels bringing food to Somalia.

Source: United Nations

13 novembre 2008

La Grèce a désigné la frégate (et l'hélicoptère) pour EuNavfor

La Grèce enverra en Somalie une frégate - le Nikiforos Foras - et son hélicoptère ainsi que cinq officiers. C'est ce qu'a décidé le conseil national pour la défense et la sécurité grec hier. C'est normalement ce bateau qui servira de bateau de commandement de la force européenne, dirigée par le Grec Antonios Papaioannou....


Lire la suite sur ---> Bruxelles 2 (Europe de la Défense)

13/11/2008

The Greek Frigate Themistokles conducting escort duty

Off Somalia Coast, Indian Ocean – Today the Greek Frigate Themistokles, which is part of the Task Group of the Standing NATO Maritime Group 2 that is conducting Operation Allied Provider, began its third operational mission and is escorting from Mogadishu (Somalia) to Mombassa (Kenya) the merchant vessel Victoria, chartered by the World Food Programme (WFP)

M/V Victoria left the Port of Mombassa on 30 October and was safely escorted to Mogadishu by the destroyer ITS Durand de la Penne to Mogadishu, where she arrived on 01 November delivering 4,000 metric tons of humanitarian aid from the WFP.

Having completed the offload of humanitarian aid, MV Victoria departed Mogadishu under escort of HS Themistokles enroute Mombassa, where she will be loaded with a new shipment of aid for Somalia.

Since the beginning of Operation Allied Provider, Standing NATO Maritime Group 2 units have successfully escorted four shipments of the WFP to Somalia, allowing the safe and secure delivery of humanitarian aid. Military protection to chartered WFP ships has been recently praised by a UN report that stated “More than 2 million Somalis could go hungry without this protection.”


The Greek Frigate HS Themistokles. (NATO photo)

Source: NATO

Dimanche 16 novembre 2008

Des pirates s'emparent d'un cargo au large de la Somalie

Des pirates se sont emparés d'un cargo avec 23 hommes d'équipages à son bord, dont des Sud-coréens et des Philippins, au large des côtes somaliennes, a annoncé dimanche un responsable du ministère sud-coréen des Affaires étrangères.

Le cargo, appartenant à une société japonaise de transport maritime et battant pavillon de Panama, a été attaqué samedi par des hommes armés, à environ 150km du port d'Aden en Somalie, selon la même source. Les conditions dans lesquelles sont détenus les membres d'équipage ne sont pas connues.

Le responsable du ministère des Affaires étrangères a assuré qu'il n'avait pas d'information sur une éventuelle demande de rançon de la part des pirates. Selon lui, des Sud-coréens et des Philippins comptent parmi les 23 membres d'équipage.

Au mois d'octobre, 22 marins, dont 8 Sud-coréens et 14 Birmans ont été libérés après un mois de captivité, leur employeur, une société sud-coréenne de transport maritime, ayant dû payer une rançon aux pirates.

La Corée du Sud a indiqué qu'elle envisageait d'envoyer des navires militaires pour se joindre à ceux d'autres pays qui patrouillent au large des côtes somaliennes. Une flotille de sept navires de l'OTAN évolue dans le Golfe d'Aden au côté de la flotte américaine pour lutter contre les actes de piraterie et escorter les cargos.

Pourtant, les attaques de pirates se sont multipliées la semaine dernière, avec au moins 5 prises en otage de navires depuis le 7 novembre, selon les chiffres du Bureau Maritime International basé en Malaisie.

Source: AP

16/11/2008

Somalie: le Neoustrachimy repousse une attaque de pirates

MOSCOU, 16 novembre - RIA Novosti. Le Neoustrachimy, un escorteur russe, a empêché des pirates de se saisir d'un navire battant pavillon saoudien, le Rabikh, dans le Golfe d'Aden, a annoncé à RIA Novosti le porte-parole des Forces maritimes russes, Igor Dygalo.

Le bâtiment de la Flotte de la Baltique escorte actuellement les navires civils dans cette région, en raison de nombreux actes de piraterie.

"Alors qu'il escortait trois autres navires, le Neoustrachimy a reçu une alerte le prévenant que des pirates tentaient d'agresser le Rabikh. [...] Le Neoustrachimy, situé à 30 milles, s'est rendu sur les lieux et l'hélicoptère embarqué Ka-27 a pris les airs", a indiqué M. Dygalo.

Selon lui, le professionnalisme des marins russes a permis de repousser les pirates, qui ont pris la fuite.

Le Neoustrachimy a ensuite repris sa mission d'escorte des trois navires.

Il s'agit de la deuxième opération du bâtiment russe en une semaine. Plus tôt, il avait repoussé une attaque contre un navire marchand danois aux côtés d'une frégate britannique.

Source: RIA Novosti

Il semblerait qu'un supertanker saoudien ai été attaqué. Ce serait le plus gros jusqu'à maintenant.

Somalie: un supertanker saoudien détourné par des pirates

Selon l'ats (agence télégraphiste suisse)

La même info que jean-luc V :

olivier a écrit:

17/11/2008

Des pirates somaliens s'emparent d'un pétrolier saoudien

Des pirates somaliens se sont emparés d'un superpétrolier saoudien chargé de brut au large des côtes du Kenya, avec 25 membres d'équipage à son bord, a annoncé la marine américaine lundi. Il s'agit du plus grand navire détourné par les pirates somaliens à ce jour.

Le détournement du Sirius Star s'est produit dans l'océan Indien, dans un secteur très au sud de la zone patrouillée par les navires de guerre internationaux dans le golfe d'Aden, une voie de navigation très fréquentée. Cette attaque est alarmante car elle montre la vulnérabilité de très gros navires et souligne les capacités d'action des pirates.

Le Sirius Star transportait du pétrole brut lorsqu'il a été attaqué samedi, a déclaré le porte-parole de la Cinquième flotte de l'US Navy, le lieutenant Nathan Christensen. Le navire a été attaqué à plus de 450 miles nautiques au sud-est de Mombasa, au Kenya, selon la marine américaine.

Le bateau battait pavillon du Libéria. L'équipage est composé de 25 membres, dont des ressortissants de Croatie, Grande-Bretagne, Philippines, Pologne et d'Arabie Saoudite. Un porte-parole du ministère britannique des Affaires étrangères a confirmé que deux ressortissants britanniques se trouvaient parmi les membres de l'équipage, sans pouvoir donner plus de détails.

Selon le lieutenant Christensen, le pétrolier détourné se dirigeait vers le port d'Eyl (nord-est de la Somalie), un fief des pirates où un certain nombre de navires capturés ont déjà gardés en attendant le versement de rançons pour leur restitution.

Le Sirius Star, propriété de la compagnie pétrolière saoudienne Aramco, mesure 330 mètres et peut transporter jusqu'à 2 millions de barils de pétrole.

"C'est le plus grand navire à avoir été détourné à notre connaissance", a noté le lieutenant Christensen. L'attaque s'est produite "beaucoup plus loin en mer" qu'à l'accoutumée, a-t-il précisé. Selon ce porte-parole de la Navy, le détournement du pétrolier marque un "changement fondamental" de la capacité des pirates à attaquer des navires marchands.

Source: AP

Lundi 17 novembre 2008

Les Ukrainiens avec les Européens dans l'opération Atalanta?

L'Ukraine est prête à lutter aux côtés de l'Union européenne contre les pirates somaliens, a déclaré lundi le porte-parole de la diplomatie ukrainienne Vassili Kirilitch, selon nos collègues russes de Ria Novosti, généralement bien informés sur leurs voisins.....

Lire la suite sur ---> Bruxelles 2 (Europe de la Défense)

18/11/2008

France - Lutte contre la piraterie : Une frégate de la Réunion détachée dans le golfe d'Aden

La frégate de surveillance Nivôse vient d'arriver à Djibouti. Le bâtiment, basé à la Réunion, a été détaché pour patrouiller dans le golfe d'Aden et accompagner les navires marchands pour les protéger contre les pirates.....

Lire la suite ---> Une frégate de la Réunion détachée dans le golfe d'Aden

18/11/2008

Le pétrolier détourné avec 2 millions de barils à bord est au large de la Somalie

Un superpétrolier saoudien chargé de 2 millions de barils de brut dont des pirates armés se sont emparés en plein océan Indien se trouvait mardi au large de la Somalie, selon l'armée américaine qui s'est dite surprise par ce détournement sans précédent.

"Le tanker est au large de la Somalie et il est toujours sous le contrôle des pirates", a déclaré à l'AFP une porte-parole de l'US Navy au siège de la Ve Flotte à Bahreïn.

Lundi soir, une porte-parole de la Flotte avait indiqué que les pirates mettaient le cap sur un port du nord de la Somalie. "D'après le dernier rapport que nous avons, le navire est en train de s'approcher du port d'Eyl" sur la côte nord de la Somalie, a-t-elle dit.

Mesurant près de trois fois la taille d'un porte-avions américain, le Sirius Star, jaugeant 318.000 tonnes et qui bat pavillon libérien, a été attaqué à plus de 450 milles nautiques (800 km) au sud-est de la ville de Mombasa au Kenya.

Le chef d'état-major interarmées américain, l'amiral Michael Mullen, s'est dit lundi "surpris" par le rayon d'action des pirates ayant détourné le supertanker, qui naviguait alors en très haute mer. "Je suis surpris par la portée (de l'attaque), plus que par la taille" du bateau, a-t-il dit.

Jamais dans les récents actes de piraterie, une attaque n'avait encore été lancée aussi loin en mer, a-t-il ajouté, faisant état de la difficulté d'une intervention armée contre les pirates. "Une fois qu'ils sont parvenus au stade de monter à bord, il devient très difficile de les déloger, parce que, évidemment, ils ont des otages", a-t-il dit.

Les 25 membres d'équipage --originaires de Grande-Bretagne, de Croatie, de Pologne, d'Arabie saoudite et des Philippines-- sont "en bonne santé, personne sur le navire n'a été touché", a affirmé à l'AFP une source de la Vela International Marine Ltd, l'opérateur du tanker qui appartient au géant pétrolier saoudien Aramco.

Cette source, qui a requis l'anonymat, a précisé que le Sirius Star, chargé à plein de brut au moment de sa capture, avait une capacité de "quelque deux millions de barils", soit une cargaison d'une valeur de 100 millions de dollars environ.

Aucune indication n'a été obtenue sur les revendications des pirates et on ignorait notamment s'ils avaient demandé une rançon.

"Nous n'avons aucune information sur une quelconque demande", a dit à l'AFP la porte-parole de la marine de guerre américaine interrogée.

Dans un communiqué lundi, l'opérateur a indiqué avoir formé une cellule de crise qui travaille à la libération des membres d'équipage et du navire.

L'attaque s'est produite loin du golfe d'Aden et de la mer d'Arabie où se sont multipliés les actes de piraterie attribués à des hommes armés basés en Somalie, pays livré au chaos depuis le début d'une guerre civile en 1991.

Au moins 83 bateaux étrangers ont été attaqués par des pirates somaliens dans l'océan Indien et le golfe d'Aden cette année, le double du bilan de 2007, selon le Bureau maritime international.

Dimanche, des pirates somaliens ont détourné au large du golfe d'Aden un cargo japonais, tandis qu'un chimiquier japonais et ses marins, otages depuis six mois, ont été libérés et qu'un patrouilleur russe a mis en fuite des pirates qui tentaient de prendre d'assaut un navire saoudien.

Des pirates retiennent notamment depuis le 25 septembre un cargo ukrainien, le Faina, chargé de chars.

Le Conseil de sécurité de l'ONU avait adopté le 2 juin une résolution permettant à des navires de guerre de traquer des pirates dans les eaux somaliennes considérées comme les plus dangereuses du monde.

En outre, l'Union européenne a approuvé le 10 novembre la première opération navale de son histoire pour lutter contre la piraterie dans cette zone.

Les Etats-Unis et certains de leurs alliés occidentaux maintiennent une présence navale au large de la Somalie.


Photo non datée du Sirius Star publiée le 18 novembre 2008 par la Daewoo Shipbuilding and Marine engineering

Source: AFP