Godetia en Afrique : Journal de bord par Bubu

J'ai bien visionner le site www.katembo.be (voir MSG précédent)

Merci Jean-Pierre

A voir ainsi que les autres rubriques, dépaysement garanti.

En effet, le pays n'a plus rien de comparable...

J'ai du chercher un peu le terme employé par les congolais "Bula matari" sa signification et origine, mais j'ai

olivier a écrit:

M917 a écrit:

Bonjour Olivier.

Peux-tu mettre cette image (La première cathédrale du Congo à Boma, lors de l'escale en 08-1956) suite à mon intervention sur le GODETIA en RDC par BUBU.



Je n'arrive pas à mettre cette dernière après plusieurs essais infructueux.

Cette photo a été prise en 08-1956 par moi même lors de l'escale à Boma pour notre retour en congé vers le continent Européens.

Nous avions quitté Kabinda au Kasaï 3 semaines plus tôt en voiture jusque Luputa toujours au Kasaï, ensuite le train de BCK pour arriver à Luluabourg (aujourd'hui Kananga).

Quelques jours plus tard rebelote à bord d'une micheline direction Port Franqui et arrivée le soir.

Monté à bord du bateau du fleuve Cdt Mahieu pendant plus de 10 jours jusque Léopoldville (Kinshasa) et enfin le fameux train blanc jusque Matadi ou nous sommes monté à bord du MV MAR DEL PLATA de la CMB.

J'ai mis de photos de notre vie au Congo Belge (mon père était Bulamatari) de 1946 à 1960 sur le site

www.katembo.be dans la rubrique Kasaï à mon nom (Jean-PierreDebiève).

Merci pour ces renseignements.. J'irai regarder après mon travail ..

A René;

Bula matari: Stanley fut nommé *Midjidji* qui se traduit *esprit* par les Bangala et *Bula matari* le *casseur de pierre*, par les Bakongo, parce qu'il pouvait faire exploser les roches avec de la dynamite, Le terme *Bula matari* allait même devenir plus tard celui désignant le pouvoir colonial.
(nouveaux esprits: l'Afrique centrale éveille l'intérêt de l'Orient et de l'Occident, 1870 - 1885 du livre CONGO, une histoire)

Encore une bonne journée !

L O Repris de la rubrique O L/t Valcke
H.M.Stanley s’accapare de ce nom au détriment du S/Lt Valcke
L O Le O/Lt Valcke


reconnaissance et
construction de la route Vivi-Insanghila .Le S/Lt Valcke
étant familier avec l'emploi d'explosif fit sauté les parois rocheuses
après 160 jours la route fut construite(Valcke causeway).
Normalement le S/Lt Valcke aurait du avoir le surnom de "Boula Matari"(briseurs de rocs)
et non Henry Morton Stanley.




La Morale de cette histoire: Selon que vous serez puissant ou misérable!!!!
Salut

René a écrit:

Superbe reportage MERCI

VALKIRI a écrit:

L O photo mais quelle tristesse Boma 54 ans après
Salut

Hé oui VALKIRI... Et bien, j'ai comparé avec des photos de 1950 à > 1970 sur le net


La République démocratique du Congo est l’un des pays les plus pauvres du monde, avec des inégalités très marquées malgré ses multiples et diverses richesses. Triste HONTEUX de voir la façon de vivre des gens (nouriture, habitation....C'est survie et débrouille)

A part cela sur la situation du pays, les photos de bubu que fabie à la gentillesse de partager avec nous, encore MERCI

Le pays est immensément riche,seul les habitants du pays sont parmis les plus pauvres

van Kasteren Carlo a écrit:

A René;

Bula matari: Stanley fut nommé *Midjidji* qui se traduit *esprit* par les Bangala et *Bula matari* le *casseur de pierre*, par les Bakongo, parce qu'il pouvait faire exploser les roches avec de la dynamite, Le terme *Bula matari* allait même devenir plus tard celui désignant le pouvoir colonial.
(nouveaux esprits: l'Afrique centrale éveille l'intérêt de l'Orient et de l'Occident, 1870 - 1885 du livre CONGO, une histoire)

Encore une bonne journée !

Ah bien sur mon cousin un interet certain ,ils s'en sont mis pleins les fouilles autre chose que le trésor de rackam le Rouge !!!

Merci Valkiri pour cette précision.

Voilà bien un des aspects positifs de ce forum qui est la recherche historique des faits énumérés.
En fouillant dans l'histoire de ce pays, on trouve le S/Lt. Valcke, sous-lieutenant du génie faisant partie de l'expédition conduite par Henry Morton Stanley de 1879 à 1884 pour l'étude du fleuve Congo.
Valcke, familier avec l'emploi des explosifs fit entre autres sauter une paroi de rocher qui entravait l'expédition.
Les indigènes présents lors de l'explosion baptisèrent ainsi l'homme blanc de Boula Matari.
Comme Stanley fut le premier à publier le récit de l'expédition, c'est lui seul qui continua à bénéficier du surnom de Boula Matari.

Par la suite il semblerait que le nom ait pris une connotation péjorative en désignant le pouvoir blanc, pas tendre avec les autochtones.

Ils ont vu des baleines aujourd'hui

Superbe

Et, dire que ces braves bêtes paisibles ont quasi disparu tellement elles ont été massacrées par l'homme

René a écrit:

olivier a écrit:

Superbe

Et, dire que ces braves bêtes paisibles ont quasi disparu tellement elles ont été massacrées par l'homme

Hé oui, l'homme détruire tout ce qui est beau, au non du sacré fric...

Elles sont revenues depuis quelques années dans le golfe de Guinée, il y a une petite colonie de baleine à bosse.

et oui l'homme adore faire du fric sur le dos des hommes et animaux sans défense

Vu sur Facebook


Arrivée du Godetia à Matadi

SUPER SUPER . Merci Fredo

[youtube][/youtube]